Wir generieren aus Daten Wissen

Herzlich Willkommen auf der Website zur Umfrage 55+. Hier finden Sie ein FAQ. Sollten Sie weitergehende Fragen haben, benutzen Sie bitte das Kontaktformular.

 

Die Unterlagen zur Erhebung finden Sie hier.
 

 

Muss ich bei der Umfrage mitmachen?
Die Teilnahme an der Umfrage ist natürlich freiwillig und anonym.

 

Sind meine angegebenen Daten geheim?

Ja, die Daten werden anonymisiert und geheim gehalten.

 

Warum mache ich bei der Umfrage mit, meine Frau / mein Mann aber nicht?
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass aus methodischen Gründen nur Personen an der Umfrage teilnehmen können, die per Stichprobe ermittelt und persönlich eingeladen wurden. Dies kann auch dazu führen, dass nur ein Familienmitglied befragt wird.

 

Ich habe die Umfrage schon beim letzten Mal mitgemacht, warum muss ich erneut teilnehmen?
Es handelt sich bei der Auswahl der Teilnehmenden um eine Zufallsstichprobe, Sie wurden somit sowohl in der Stichprobe 2019, als auch in der Stichprobe 2024 gezogen.

 

Kann ich die Umfrage an jemand anderen weitergeben, der diese dann ausfüllt?
Es kann Ihnen jemand dabei helfen, die Umfrage auszufüllen, oder diese für Sie in Ihrem Namen ausfüllen. Aber es kann niemand die für Sie vorgesehene Umfrage in seinem Namen ausfüllen.

 

Wer kann mir bei der Umfrage helfen?
Personen aus Ihrem näheren Umfeld und Erhebungsbeauftrage in Ihrer Stadt (Nähere Informationen finden Sie hier).

 

Sind meine persönlichen Daten bei den Erhebungsbeauftragten sicher?
 Ja, da die Erhebungsbeauftragten auf den Datenschutz verpflichtet sind.

 

Wenn ich zum Beispiel zum Seniorentreff fahre, um Hilfe beim Ausfüllen des Fragebogens zu erhalten, bekomme ich dann die Fahrtkosten erstattet?    
Wir können Ihnen leider keine Fahrtkosten erstatten.

 

Ich möchte / kann eine Frage nicht beantworten. Kann ich die Umfrage trotzdem zurückschicken?
Ja, einzelne Fragen können unausgefüllt bleiben.

 

Meine Zugangsdaten für die Online-Erhebung funktionieren nicht. Was kann ich nun tun?
Füllen Sie bitte das Kontaktformular aus, wir versuchen Ihnen dann bestmöglich weiterzuhelfen.

 

Die Online-Erhebung bricht immer zwischendurch ab, kann ich die Online-Antworten auch ausdrucken und zurückschicken?
Diese Möglichkeit besteht leider nicht. Füllen Sie bitte das Kontaktformular aus, wir versuchen Ihnen dann bestmöglich weiterzuhelfen. Hilfsweise kann auch der Papierfragebogen genutzt werden.

 

Ich habe einen Brief mit einer Erinnerung bekommen, weiß aber nicht, wo mein Fragebogen ist. Was mache ich nun?
Füllen Sie bitte das Kontaktformular zur Anforderung eines Fragebogens aus. Wir schicken Ihnen dann einen neuen Fragebogen zu. Sie können aber auch die Online-Erhebung nutzen.

 

Ich habe einen Brief mit einer Erinnerung bekommen, hab die Umfrage aber schon vor zwei Wochen abgeschickt, was ist da passiert?
Wir bekommen die Briefe anonym zurückgeschickt und können deshalb nicht erkennen, welche Personen schon geantwortet haben. Deshalb ist es uns nicht möglich, nur diejenigen Menschen zu kontaktieren, die ihren Fragebogen noch nicht zurückgeschickt haben.

 

Wann werden die Ergebnisse veröffentlicht?
Voraussichtlich im 2./3. Quartal 2024.

 

Wo werden die Ergebnisse veröffentlicht?
Auf der Website der Stabsstelle Statistik und Kreisentwicklung des Kreises Mettmann.

Bitte wählen Sie die gewünschte Sprache / Please select the desired language:

Kontaktformular

Dieses Feld ist obligatorisch

Die E-Mail-Adresse ist ungültig

Dieses Feld ist obligatorisch

Ich bin damit einverstanden, dass diese Daten zum Zweck der Durchführung der Umfrage gespeichert und verarbeitet werden. Ich bin damit einverstanden, dass ich im Rahmen der Umfrage vom Kreis Mettmann E-Mails erhalte. Mir ist bekannt, dass ich meine Einwilligung jederzeit widerrufen kann.*

Dieses Feld ist obligatorisch

* Kennzeichnet erforderliche Felder
Bei der Übermittlung Ihrer Nachricht ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
Ich danke Ihnen! Wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden.

Kontakt

Kreis Mettmann
Stabsstelle Statistik und Kreisentwicklung
Auf dem Hüls 5

40822 Mettmann

Telefon: +49 2104 99 3580
E-Mail: umfrage-55plus@kreis-mettmann.de

 

 

Herzlich Willkommen auf der Website zur Umfrage 55+. Hier finden Sie Antworten auf häufig gestellte Fragen. Sollten Sie weitere Fragen haben, benutzen Sie bitte das Kontaktformular.

 

Die Unterlagen zur Erhebung finden Sie hier.
 


Muss ich bei der Umfrage mitmachen?
Die Teilnahme an der Umfrage ist natürlich freiwillig und anonym.

 

Sind meine angegebenen Daten geheim?

Ja, die Daten werden anonymisiert und geheim gehalten.

 

Warum mache ich bei der Umfrage mit, meine Frau / mein Mann aber nicht?
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass aus methodischen Gründen nur Personen an der Umfrage teilnehmen können, die per Stichprobe ermittelt und persönlich eingeladen wurden. Dies kann auch dazu führen, dass nur ein Familienmitglied befragt wird.

 

Ich habe die Umfrage schon beim letzten Mal mitgemacht, warum muss ich erneut teilnehmen?
Es handelt sich bei der Auswahl der Teilnehmenden um eine Zufallsstichprobe, Sie wurden somit sowohl in der Stichprobe 2019, als auch in der Stichprobe 2024 gezogen.

 

Kann ich die Umfrage an jemand anderen weitergeben, der diese dann ausfüllt?
Es kann Ihnen jemand dabei helfen, die Umfrage auszufüllen, oder diese für Sie in Ihrem Namen ausfüllen. Aber es kann niemand die für Sie vorgesehene Umfrage in seinem Namen ausfüllen.

 

Wer kann mir bei der Umfrage helfen?
Personen aus Ihrem näheren Umfeld und Erhebungsbeauftrage in Ihrer Stadt (Nähere Informationen finden Sie hier).

 

Sind meine persönlichen Daten bei den Erhebungsbeauftragten sicher?
Ja, da die Erhebungsbeauftragten auf den Datenschutz verpflichtet sind.

 

Wenn ich zum Beispiel zum Seniorentreff fahre, um Hilfe beim Ausfüllen des Fragebogens zu erhalten, bekomme ich dann die Fahrtkosten erstattet?    
Wir können Ihnen leider keine Fahrtkosten erstatten.

 

Ich möchte / kann eine Frage nicht beantworten. Kann ich die Umfrage trotzdem zurückschicken?
Ja, einzelne Fragen können unausgefüllt bleiben.

 

Meine Zugangsdaten für die Online-Erhebung funktionieren nicht. Was kann ich nun tun?
Füllen Sie bitte das Kontaktformular aus, wir versuchen Ihnen dann bestmöglich weiterzuhelfen.

 

Die Online-Erhebung bricht immer zwischendurch ab, kann ich die Online-Antworten auch ausdrucken und zurückschicken?
Diese Möglichkeit besteht leider nicht. Füllen Sie bitte das Kontaktformular aus, wir versuchen Ihnen dann bestmöglich weiterzuhelfen. Hilfsweise kann auch der Papierfragebogen genutzt werden.

 

Ich habe einen Brief mit einer Erinnerung bekommen, weiß aber nicht, wo mein Fragebogen ist. Was mache ich nun?
Füllen Sie bitte das Kontaktformular zur Anforderung eines Fragebogens aus. Wir schicken Ihnen dann einen neuen Fragebogen zu. Sie können aber auch die Online-Erhebung nutzen.

 

Ich habe einen Brief mit einer Erinnerung bekommen, hab die Umfrage aber schon vor zwei Wochen abgeschickt, was ist da passiert?
Wir bekommen die Briefe anonym zurückgeschickt und können deshalb nicht erkennen, welche Personen schon geantwortet haben. Deshalb ist es uns nicht möglich, nur diejenigen Menschen zu kontaktieren, die ihren Fragebogen noch nicht zurückgeschickt haben.

 

Wann werden die Ergebnisse veröffentlicht?
Voraussichtlich im 2./3. Quartal 2024.

 

Wo werden die Ergebnisse veröffentlicht?
Auf der Website der Stabsstelle Statistik und Kreisentwicklung des Kreises Mettmann.

 

Kontaktformular

Dieses Feld ist obligatorisch

Die E-Mail-Adresse ist ungültig

Dieses Feld ist obligatorisch

Ich bin damit einverstanden, dass diese Daten zum Zweck der Durchführung der Umfrage gespeichert und verarbeitet werden. Ich bin damit einverstanden, dass ich im Rahmen der Umfrage vom Kreis Mettmann E-Mails erhalte. Mir ist bekannt, dass ich meine Einwilligung jederzeit widerrufen kann.*

Dieses Feld ist obligatorisch

* Kennzeichnet erforderliche Felder
Bei der Übermittlung Ihrer Nachricht ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.
Ich danke Ihnen! Wir werden uns so schnell wie möglich bei Ihnen melden.

Kontakt

Kreis Mettmann
Stabsstelle Statistik und Kreisentwicklung
Auf dem Hüls 5

40822 Mettmann

Telefon: +49 2104 99 3580
E-Mail: umfrage-55plus@kreis-mettmann.de

 

 

Welcome to the 55+ survey website. Here you will find a FAQ. If you have any further questions, please use the contact form.

 

You can find the survey documents here.

 

Do I have to take part in the survey?
Participation in the survey is of course voluntary and anonymous.

 

Is the data I provide confidential?

Yes, the data will be anonymised and kept secret.

 

Why am I taking part in the survey but my wife/husband is not?
Please understand that, for methodological reasons, only people who have been randomly selected and personally invited can take part in the survey. This may also mean that only one family member is surveyed.

 

I already took part in the survey last time, why do I have to take part again?
The selection of participants is a random sample, so you were drawn from both the 2019 sample and the 2024 sample.

 

Can I give the survey to someone else to fill it out?
Someone can help you complete the survey or complete it for you on your behalf. However, no one can complete the survey on his behalf.

 

Who can help me with the survey?
People from your neighbourhood and survey officers in your city (you can find more information here).

 

Is my personal data safe with the survey officers?
Yes, as the survey officers are bound by data protection regulations.

 

For example, if I travel to the senior citizens' centre to get help filling out the questionnaire, will I be reimbursed for my travel costs?    
Unfortunately, we cannot reimburse your travelling expenses.

 

I do not want to / cannot answer a question. Can I still return the survey?
Yes, individual questions can be left blank.

 

My access data for the online survey does not work. What can I do now?
Please fill in the contact form and we will try to help you as best we can.

 

The online survey keeps cancelling every now and then, can I print out the online answers and send them back?
Unfortunately, this is not possible. Please complete the contact form and we will do our best to help you. Alternatively, you can also use the paper questionnaire.

 

I have received a letter with a reminder, but I don't know where my questionnaire is. What do I do now?
Please complete the contact form to request a questionnaire. We will then send you a new questionnaire. You can also use the online survey.

 

I received a letter with a reminder, but I sent the survey a fortnight ago, what happened?
We receive the letters back anonymously and are therefore unable to recognise which people have already responded. Therefore, we are unable to contact only those people who have not yet returned their questionnaire.

 

When will the results be published?
Probably in the 2nd/3rd quarter of 2024.

 

Where will the results be published?
On the website of the Statistics and District Development Department of the Kreis Mettmann.

Contact form

This field is required

The e-mail address is invalid

This field is required

I agree that this data may be stored and processed for the purpose of conducting the survey. I agree to receive emails from the Kreis Mettmann as part of the survey. I am aware that I can revoke my consent at any time.*

This field is required

* Marks required fields
An error occurred while sending your message. Please try again.
Thank you for your message! We will get back to you as soon as possible.

Contact

Kreis Mettmann
Stabsstelle Statistik und Kreisentwicklung
Auf dem Hüls 5

40822 Mettmann

Phone: +49 2104 99 3580
E-Mail: umfrage-55plus@kreis-mettmann.de

 

 

Wir benötigen Ihre Zustimmung zum Laden der Übersetzungen

Wir nutzen einen Drittanbieter-Service, um den Inhalt der Website zu übersetzen, der möglicherweise Daten über Ihre Aktivitäten sammelt. Bitte überprüfen Sie die Details in der Datenschutzerklärung und akzeptieren Sie den Dienst, um die Übersetzungen zu sehen.